My 5 Best Friends Right Now

Health

Jag kan inte låta bli att tycka detta är lite ironiskt, min förkylning det vill säga. 
Jag var i USA i ett år, bodde med 3 barn och hade vinter där borta också, och ingenting. Så kommer jag hem till Sverige och blir förkyld efter 1,5 vecka. Men men, sånt är livet – inget att deppa för. Nu har min fina mamma gjort frukost, skönt att bli omhändertagen ändå! 

I can’t help but thinking this is kind of ironic, about my cold. 
I lived in the U.S for a year, with three kids and we had a cold winter, but I never got sick there. And then I come back home to Sweden and get sick after a week and a half, I guess that life. Something nice about being sick is to get taken care of.  

Some People Rest, I Decorate

Interior

Min förkylning har ju inte blivit bättre direkt, snarare tvärtom. Så eftersom jag är sjuk och dålig ska man ju helst ligga och vila, men heter man Denice, så gör man inte det. Istället kliade det i fingrarna på mig när jag satt inne på mitt rum. Plötsligt åkte musiken på, och snuviga jag satte i gång med att möblera om, när allt var klart tändes ljus och så serverades det te på rummet för mina stolta föräldrar. Vad tycker ni? 

My cold, and sore throat has only become worse. So instead of resting like normal people, I started out re-decorating my room. My favorite music was on, and I just did what I love to do. What do think of the result? 

L♥VE

Inspiration

Just nu befinner jag mig på tatuerings studion igen, med min fina mamma. Det är nämligen hennes tur idag, så lilla sjuka jag är med för stöd & support. 
När bådas har lagt sig, kommer en bild äntligen upp – så håll ut!

When you read this post I am downtown with my amazing mother for another visit at the tattoo salon. Today is her day, and little sick me has come along for moral support.
When both of our tattoos look good, I will show you the result – so hang in there!