Me, Myself & I.

My Life

IMG_1531Lördag den 12 Januari, min pappas födelsedag och två dagar till Thailand! 
Idag blir det massa firande här hemma, fin middag skall förberedas och bordet ska dukas. Packningen är långt i från klart också, blir en fullspäckad dag imorgon…
Behöver ni lite tränings inspiration, eller hur går det? 

Saturday, January 12th. My dads birthday and two days to Thailand!
Today is a big celebration day, a lovely dinner has to be prepared, the table has to be set. My packing for Thailand is far away from being done, I guess tomorrow will be a busy day…
Do you need any exercise motivation, or what do you say? 

Sia Showroom S/S 13

Interior

SiainteriorSnacka om inspiration, eller vad säger ni? 
Detta var alltså Inrednings företaget SIA, som ställde ut denna underbara vår/sommar kollektion i deras showroom. Eftersom min mamma har en inrednings butik (soluppgången.se), och jag själv vill bliHome Stylist”, har det varit oerhört roligt att ha fått följa med på dessa event och visningar. 
SIA leverar som vanligt och erbjuder allt man kan tänka sig, olika stilar och olika prisklasser, perfekt till alla. De satsade stort på vår/sommar färg-kombinationerna rosa, orange, turkos, lila & grön. Vanligtvis är jag svag för vitt, men dessa färger var ju helt fantastiskt. Kika gärna in på deras hemsida här, och bli inspirerad!

My visit at SIA Interior Store gave me plenty of ideas for the upcoming spring/summer season. I love their collection, the colors and combination. I hope you did too. Check out their website here, and be inspired. 

I’ll Drive You Like A Fast Car.

Fashion

Outfit1DSC_0460Outfit2Outfit3Dagens Look. 
Jag tycker inte man ska lägga bort de vita jeansen bara för det är vinter. Många kanske tycker det borde vara ett vår/sommar plagg, men med rätt plagg till så tycker jag absolut det funkar under denna kyliga period också. Eller vad tycker ni? 
Dagens detalj blev mina kors-örhänge från ALDO. 

Todays Look. 
I don’t necessarily think white jeans only should be used during spring/summer, I think that if you match them with the right garments they work as good during winter. Or what do you think? 
Todays detail was my cross-earrings from ALDO. 

63 Hours To GO!

My Life

Vacation2God morgon där ute!
3 dagar, 63 timmar tills avresa. Känslan är obeskrivlig! 
Nu beger jag mig strax in till stan för en brunch med min fina vän Olivia, senare idag ska man ta tag i packandet, vara barnvakt, inreda & blogga. Fullspäckad dag så att säga! Inredning & Träningsinlägg står på dagens blogg schema! 

Good morning out there!
3 days, 63 hours to go! The feeling is indescribable. 
In a moment I am heading downtown to meet a friend for brunch, later today I will start with my packing, baby-sit my nephew, decorate and blog. A busy day! Head in later for a interior & workout post. 

Sneak Peak On Tomorrows…

Interior

DSC_0447Nu tar jag helg, tänkte jag säga. Men sista inlägget för ikväll då jag ska iväg och laga 3-rätters till en lyckligt lottad person. Imorgon kommer jag alltså bjuda på ett riktigt inspirerande och trevligt inrednings collage som kommer handla om vårens och sommarens trender i hemmet, missa inte det! Ha en trevlig kväll! Love /Bydenice

Last post for tonight, I am actually leaving for a special persons house to prepare a 3-course dinner. But this was a sneak peak on tomorrows post about interior. All the spring/summer trends for your home, so don’t miss that! XX /Bydenice