Just nu befinner jag mig på tatuerings studion igen, med min fina mamma. Det är nämligen hennes tur idag, så lilla sjuka jag är med för stöd & support.
När bådas har lagt sig, kommer en bild äntligen upp – så håll ut!
When you read this post I am downtown with my amazing mother for another visit at the tattoo salon. Today is her day, and little sick me has come along for moral support.
When both of our tattoos look good, I will show you the result – so hang in there!
Och där kom förkylningen jag visste skulle komma. Medan jag ligger här och tycker synd om mig själv, kan jag inte hjälpa att skryta om min Thailands resa till Januari. Åhh, tänk att gå på en vit strand i sommar kläder nu…
And there came the cold I knew was coming. While I am laying here feeling sorry for myself, I can’t help but bragging about my trip to Thailand this January. Wow, imagine walking on a white beach in summer clothes…
NY kärlek från USA.
NEW IN from the U.S.
Ursäktar för dålig uppdatering, men det här har jag sysslat med idag!
Inte varje dag man får passa denna lilla godingen, så då läggs all fokus på honom. Startade dagen med god fika med min mamma och min brorson. Ett himla snö oväder måste jag säga, tur vi hade varma kläder kan man väl konstatera. Senare under dagen fick man även gjort en väldigt bra deal, men mer om det en annan dag…
Apologies for horrible updates today, but this is what I have been doing today!
It’s not everyday you have the chance to spend time with your nephew, so all my attention was on him today. Started out the day downtown in the snowy weather for coffee/lemonade together with my mom and little nephew. Amazing how it can be this cold, luckily I have a warm coat. Later during the day I signed some very interesting papers…
